【你又識唔識?】5個容易混淆的中文字
我哋就搵咗5個發音相同又好易混淆嘅字,睇吓大家又知幾多?
畀、俾
畀:有「容許」、「給予」嘅意思。
例子:我畀條鎖鑰你啦。
俾:有「令到」、「使到」嘅意思
例子:今日咁開心,唔好俾佢停呀!
瞓、訓
瞓:呢個字係粵語地區嘅自創方言字,係指「睡覺」、「睏」嘅意思。
例子:好眼瞓,好想瞓覺。
訓:意思大概係「教導」、「告誡」。
例子:我頭先先畀老師教訓完嚟。
周、週
周:有「環繞」、「區域外圍部份」、「全部」、「嚴謹」之意
例子:呢度四周都守衛嚴密,每個角落都有警報器,啲保安仲周身裝備添!
週:同「周」意思有相通,但「週」可當量詞使用,並有「滿一年」嘅意思。
例子:本週最重要日程,係週四嘅結婚週年紀念日。
須、需
須:呢個字係一個副詞,一般會係後面配搭動作,一般指「一要」、「要」
例子:呢份活動須知,大家必須要交畀你哋嘅父母。
需:呢個字一般解「需要」、「需求」等。
例子:你需要沖完涼,先可以上床瞓覺!
刷、擦
刷:此動詞嘅主語需要係一件「有毛」嘅物品。
例子:用牙刷幫天竺鼠刷毛。
擦:主語要係一件「無毛」嘅物品。
例子:以前嘅人用擦膠擦鉛筆痕、沙膠擦原子筆痕。
-
夏天除了天氣漸熱,大家的汗水也開始多了。尤其腳板底,腳汗分泌讓襪子更覺污糟!大家有沒有想過襪子應怎樣洗才最乾淨?日本生活用品品牌就教大家洗襪小貼士!5 day ago
-
內地近日揭發河北紹菜(內地稱「大白菜」)違規使用致癌物「甲醛溶液」用作保鮮,引發輿論關注。除了是次事件使用違規甲醛,日常中亦不少人擔心蔬菜上殘餘農藥。香港食物安全中心(食安中心)就提出3個要點,教導市民如何正確洗菜。6 day ago
-
香蕉含豐富碳水化合物、鉀質和維他命B6,能快速補充活動所需能量,不少家長都會給小朋友食用香蕉。不過,香蕉易熟易變壞,尤其現時天氣炎熱,「買梳蕉」可能未食完已擺到爛…台灣農糧署就在社交平台發文,分享3招保存香蕉方法,即睇內文!11 day ago
-
近年極端天氣漸成常態,超強颱風、黑色暴雨時有發生。雖然香港較少機會面臨長時間停電的情況,但萬一屋企停電,雪櫃的食物應如何處理呢?食物安全中心就教家長3招,以減低食物變壞風險,即睇內文!18 day ago
-
近日香港接連錄得自80年代,天文台設置自動氣象站以來,香港境內最高氣溫紀錄,而未來幾日普遍仍然是極端酷熱的天氣。適逢暑假期間,小朋友較多時間留在家中,機電工程署(機電署)就教路,4大冷氣慳電小秘笈,讓家長可慳錢同時更環保。20 day ago
-
蔬菜貯存大有學問!近年雪櫃保鮮效果雖愈來愈強大,但原來做對步驟,除了可延長保鮮期,亦可食得更健康。食物安全中心近日發文教路,貯存蔬菜4大技巧,即睇內文!3 month ago



































