【你又識唔識?】5個容易混淆的中文字
我哋就搵咗5個發音相同又好易混淆嘅字,睇吓大家又知幾多?
畀、俾
畀:有「容許」、「給予」嘅意思。
例子:我畀條鎖鑰你啦。
俾:有「令到」、「使到」嘅意思
例子:今日咁開心,唔好俾佢停呀!
瞓、訓
瞓:呢個字係粵語地區嘅自創方言字,係指「睡覺」、「睏」嘅意思。
例子:好眼瞓,好想瞓覺。
訓:意思大概係「教導」、「告誡」。
例子:我頭先先畀老師教訓完嚟。
周、週
周:有「環繞」、「區域外圍部份」、「全部」、「嚴謹」之意
例子:呢度四周都守衛嚴密,每個角落都有警報器,啲保安仲周身裝備添!
週:同「周」意思有相通,但「週」可當量詞使用,並有「滿一年」嘅意思。
例子:本週最重要日程,係週四嘅結婚週年紀念日。
須、需
須:呢個字係一個副詞,一般會係後面配搭動作,一般指「一要」、「要」
例子:呢份活動須知,大家必須要交畀你哋嘅父母。
需:呢個字一般解「需要」、「需求」等。
例子:你需要沖完涼,先可以上床瞓覺!
刷、擦
刷:此動詞嘅主語需要係一件「有毛」嘅物品。
例子:用牙刷幫天竺鼠刷毛。
擦:主語要係一件「無毛」嘅物品。
例子:以前嘅人用擦膠擦鉛筆痕、沙膠擦原子筆痕。
-
天氣轉冷,天文台預料本港1月6日早上市區最低氣溫會在12度左右,相信不少家長已為小朋友準備好保暖衣物。不過,原來睡覺時「冚被」的順序都好重要,有日本節目便教觀眾,正確地冚被身體才最暖!4 day ago
-
冬天終於凍!相信家長已準備好為小朋友拿出禦寒衣物,學識正確穿搭方法,保暖效果更佳!消委會更為消費者提供了保暖內衣選購貼士,即睇內文!7 day ago
-
今個冬天終於凍!天文台預料一股季候風補充會在星期一(5日)稍後抵達廣東沿岸,下週中期該區氣溫再度下降,天氣持續晴朗及非常乾燥,日夜溫差頗大。如果家中有小朋友或老人家,可能需要使用電暖爐。台灣與香港氣候接近,台電發文教路,提醒市民3招使用電暖器取暖可更為安全!7 day ago
-
坊間不少保暖內衣都聲稱具有發熱功能,究竟當中的原理是怎樣的呢?原來正確穿着保暖內衣才不會「越着越凍」,日本電視節目就指出大家常見的3大錯誤及正確穿法!1 month ago
-
薑除了是中菜萬用的食材和調味料,其辛辣亦可紓緩因受寒而起的輕微感冒、抗發炎、止胃脹等,有一定治療功效!不過買薑時通常都是一大塊,應如何儲存才可以保鮮呢?3 month ago
-
新學年開始,不少家長都會為子女預備飯盒。除了食材要健康,煮食過程和送飯過程亦很重要!食物安全中心就為大家帶來自備餐盒的安全建議,值得家長參考。3 month ago








































