【愛生命】Kacey & Kaelyn 鼓勵爸爸的單純願望 創作觸動心弦單曲

 

20190326 10126 01

●姐姐Kacey(左)、妹妹Kaelyn(右)-陽光都在她們的笑容上燦爛盛放。

 

 

20190326 10126 03

●Life 愛生命

 

 

聽著《愛生命》,好像尋回一種無塵的清淨。滿以為歌詞是由經歷過生命高低起伏的成年人撰寫,後來才驚覺歌曲原來是由十八歲的Kacey & Kaelyn創作的作品。

 

Kacey & Kaelyn是雙胞胎姊妹,兩年前,當時只有十六歲的她們創作出來,「有一日看到爸爸不開心,洗下頭,唱下唱下就唱咗出嚟。初時不是一次過寫晒,用了一至兩年時間才完成。寫完後和家姐一起把它寫完和唱出來」妹妹Kaelyn回憶著說。經過兩年編修,然後由杜自持編曲,變成現在我們聽到的單曲版本,Youtube、串流apps都能聽到。

20190326 10126 04 

●雙胞胎姊妹像孖公仔一樣,特別親暱。

 

歌詞內容形容了很多生命美好的事情,亦代表她們希望帶出的訊息:

 

「堅持live your life,要開心,要appreciate(欣賞)你每一日的happiness(開心)。」姊姊Kacey說道。

 

「即使你現在唔開心,但你知道,有一天會再開心。如果有困難,都要繼續落去,人生有低,亦都可以上番去。」歌曲完成後,她們沒有告知爸爸這首歌是送給他和鼓勵他,「其實首歌都係送畀屋企人,後來嗲地知道(是為他而寫),他好開心,好support(支持)。」源於一個單純的願望,歌曲仿如沒有雜質的清新,當中的一字一句,不同人聽來會有不同的感動。兩姊妹也不想為歌詞多作詮釋,希望聽眾細味個人感受。

 

想聽Kacey & Kaelyn現場演譯《愛生命》,今星期日(3月31日)大家可以出席一個慈善音樂會,音樂會創辦人Jean Gan,其實就是Kacey & Kaelyn的媽媽,她是馬來西亞人,也是一所舞蹈學校Dance Galore校長。

 

Miss Gan的故事,說起來,也是愛生命的體現。儘管在教育事業上已得到驕傲成績,Miss Gan也會遇上心態疲累。當她計劃退出經營三十多年的舞蹈學校後,一位學生的故事鼓勵了她,「這位學生面對丈夫陷入昏迷,要照顧兩個孩子,仍每天回校處理學校課堂。她努力生活,因為要讓丈夫醒來後,知道她有盡力帶好兩個孩子。」學校每一個學生都有自己故事,這些故事也給了Miss Gan強大生命力。今次慈善表演是新嘗試,去年在馬來西亞舉辦過,由香港朋友支援,今年移師來港,則有由馬來西亞飛來的表演者。

 

無論舞蹈學校,甚或舞台表演,就是一個個不同人生故事組成,Jean認為籌款是未必是最重要,反而她自己及各個表演者得到的心靈健康更多。「最重要係生命有Mission,不是為錢,生活有目的就會健康。一個個表演者的生命故事,就是給我生命力量。」和媽媽暢談之後,小編明白為何Kacey & Kaelyn為何正能量滿滿。愛生命,就是要從認識生命中孕育。

 

20190326 10126 02

●媽媽Miss Gan(右)籌辦慈善音樂會,以愛生命為主題。

 

 

【Life愛生命 慈善音樂會2019】

https://www.facebook.com/events/593635267774859/

 20190326 10126 10

 

 

《Life 愛生命》

作詞:喬星, Kaelyn    作曲:Kaelyn 
編曲:杜自持 監製:杜自持

 

Life comes along in every way (每個人都各有不同的生命旅程)

It’s a song and a story to be made (這首歌是要讚頌,愛生命)

如果 要快樂圍住你 (a song that will shine and sparkle)

天天一起美麗唱出 (stories that we’ll sing tomorrow)

必經的愛意 是見證 (living every moment every day)

Think of blue skies when the sky is turning grey (當天空變黑時,想起藍天) Think of cotton candy floating when you see the haze (當看到黑雲時,想起棉花漂浮)

Do this for yourself even though the lights are down (即使燈光熄滅,也要為自己堅強)

Send the lights back up when you really love yourself (當你真正愛自己時,你會把燈發回来)

Don't let all these voices keep pushing your frown (不要讓這些聲音讓你皺眉) You know you got the strength to turn it upside down (你知道你有力量把它扭轉)

Find your peace, find your spirit, find your heartbeat (找你的安寧,找你的精神,找你的心跳)

Let your voice give you choice to live honestly (讓你的聲音給你選擇快樂的生活)

Life comes along in every way (每個人都各有不同的生命旅程)

It’s a song and a story to be made (這首歌是要讚頌,愛生命)

如果 要快樂圍住你 (a song that will shine and sparkle)

天天一起美麗唱出 (stories that we’ll sing tomorrow)

必經的愛意 是見證 (living every moment every day)

陽光灑於心間 微風吹走慨嘆 (sunbeams are shining through, rainbows are in the blue)

雨水即使再冷 晴或雨自有浪漫 (white clouds are floating by, there is hope when there is light)

如漆黑的天空 繁星閃閃冀盼 (I know you're in the dark, but now you'll see the stars)

曙光總可看到 明日在你的雙眼 (the moon will lead the way, the wind will whisper a prayer)

陽光灑於心間 微風吹走慨嘆 (sunbeams are shining through, rainbows are in the blue)

雨水即使再冷 晴或雨自有浪漫 (white clouds are floating by, there is hope when there is light)

如漆黑的天空 繁星閃閃冀盼 (I know you're in the dark, but now you'll see the stars)

曙光總可看到 明日在你的雙眼 (the moon will lead the way, the wind will whisper a prayer)

Life comes along in every way (每個人都各有不同的生命一旅程)

It’s a song and a story to be made (這首歌是要讚頌,愛生命)

如果 要快樂圍住你 (a song that will shine and sparkle)

天天一起美丽唱出 (stories that we’ll sing tomorrow)

必經的愛意 是見證 (living every moment every day)

不捨兼不棄 是致敬 不捨兼不棄 是致敬

 

 

 

 

協力:Tracy 攝影: Pak Wing

田叔叔英語閱讀計劃2023-24
田叔叔英語閱讀計劃2023-24
 親子最關注
DR-Max兒童教材