拜年必睇︱一文睇清親戚關係圖 搞清對方稱呼避免尷尬
農曆新年見到一眾久未謀面的親戚,或會一時難以想起怎樣稱呼對方。為避免尷尬,網絡上有人整理了親戚稱謂表,大家在拜年前不妨與孩子溫習一下!
廣東話版 家族親戚關係稱呼表
各地區受當地語言或文化影響,對親戚稱謂或有細微差別。例如在廣東話地區會稱呼祖母為「嫲嫲」;山東地區稱為「奶奶」;閩南語則稱為「阿嬤」。廣東話資料館整理了廣東話版家族親戚關係稱呼表,稱呼更貼近廣東地區用法。
免費APP 隨時計算親戚關係
免費APP「三姑六婆 Lite - 親戚稱呼計算機」以計算機的形式,幫大家「計算」出對方的稱呼。只要輸入你和對方的親戚關係,便可即時得知怎樣稱呼對方,避免叫錯稱呼的尷尬事發生!
這個APP除了提供IOS及Android版本下載外,亦設網頁版,列有詳細的親戚關係稱呼表,更細分祖父母家族、男家女家家族及爸爸媽媽家族等,更容易搜尋與對方的關係。