【又真係好記啲喎】台灣中英對照圖秒記10單字
Facebook群組「爆笑公社」近日就有網民上傳一張「中英對照圖」,上面用藍筆寫低中文意思,中間一直排寫住英文寫法,而左邊則寫出中文嘅翻譯,右邊寫了類似發音的諧音,而啲諧音唔單可以幫助發音,仲解釋咗英文單字意思,又搞笑又幫助記憶,令人非常易記。

圖中中文為普通話讀音。

好多台灣網民就笑稱「這個比圖像記憶還厲害」、「第一次覺得英文簡單」、「我的英文有救了」,不過有認真的網友眼尖發現,海關其實是「customs」先啱。
網民更舉一反三,列出更多唔同嘅諧音,睇完好似真係覺得好記咗播!
圖片及資料來源:Facebook群組「爆笑公社」
-
小朋友都會攬毛公仔,但日日攬總會污糟。日本一間洗衣公司除了一般洗衣,更推出了毛公仔清潔修補一條龍服務,公司不時在社交平台刊登職員清潔公仔的相和影片,當中一個大叔認真地對待公仔形成強烈反差感,令這間公司成為網絡熱話!7 day ago
-
小朋友最鍾意農曆新年,可以逗利是又可以精心打扮一番。日本人雖然是慶祝新曆新年,但原來他們也會派利是!一向充滿創意的日本人近年流行不少搞笑利是封,小朋友有得玩又可以留念呢!22 day ago
-
相信不少媽媽都發現了一個事實:就是自己十月懷胎誕下女兒,女兒竟與老公似足餅印!而娛樂圈中亦有不少公認「父女餅印」組合,尤其洪永城,工人姐姐當年以「Sir Face」形容洪家大女Amber,形象深入民心,成為一時佳話。27 day ago
-
香港作為國際大都會,中西文化匯萃之地,不少人都會有個英文名,而香港不少父母甚至從小已為BB英文名命名。英國網站BabyCenter每年公佈100個最受歡迎男孩女孩名字名單,回顧2025的名單,Olivia和Noah已連續3年穩坐男女孩名字榜首,其中Olivia更是連續5年穩居榜首(2021-2025),而Eliana和Aurora亦首次躋身10大女孩名字之列...1 month ago
-
係愛呀!日本一個網民在網上見到一隻三色貓BB的領養帖文,因為她實在太可愛了,恐怕很快便被其他人「收編」,所以沒有與家人商量就貿然決定要養貓。3 month ago
-
秋風起,又到食蟹的季節。由2003年開始,從10月下旬至11月11日前,日本富山縣射水市的14間公立小學六年級生,每人午飯都可以享用一隻松葉蟹,豐盛程度真的羨煞旁人。4 month ago








































