【又真係好記啲喎】台灣中英對照圖秒記10單字
Facebook群組「爆笑公社」近日就有網民上傳一張「中英對照圖」,上面用藍筆寫低中文意思,中間一直排寫住英文寫法,而左邊則寫出中文嘅翻譯,右邊寫了類似發音的諧音,而啲諧音唔單可以幫助發音,仲解釋咗英文單字意思,又搞笑又幫助記憶,令人非常易記。

圖中中文為普通話讀音。

好多台灣網民就笑稱「這個比圖像記憶還厲害」、「第一次覺得英文簡單」、「我的英文有救了」,不過有認真的網友眼尖發現,海關其實是「customs」先啱。
網民更舉一反三,列出更多唔同嘅諧音,睇完好似真係覺得好記咗播!
圖片及資料來源:Facebook群組「爆笑公社」
-
「唱K」(卡拉OK)是不少80、90後的娛樂,不過隨着成家立室及為人父母後,不少家長都有感愈來愈少機會相約朋友唱K了…近年日本業界看準了這個問題,推出了不少「親子唱K」服務,期望家長可帶同小朋友一齊唱K呢!13 day ago
-
大人小朋友都鍾意食雪糕,不過一般嚟講家長就唔想小朋友食太多。近日有台灣網民趁特價入手某品牌雲呢拿味雪糕,隨手發現,原來原料只有6種,成份天然,引嚟唔少網友留言。23 day ago
-
近年,不少動物BB因可愛而爆紅,除了香港本土大熊貓家姐細佬外,最近日本有隻狂玩雪糕筒北極熊BB,因興奮狂奔不慎滑倒,以及頭戴雪糕筒調皮玩媽媽的畫面,廣受民眾喜愛,片段於網上瘋傳,隨即爆紅躍升成動物界明星BB,即睇北極熊BB的來歷。2 month ago
-
早前在X(前身Twitter)社交平台上,一則「呆呆獸公仔」帖文吸引逾500萬網友追看。帖主表示,因女兒不小心將最喜歡的寵物小精靈公仔「呆呆獸」留在外公家,要隔一周才可見面,於是帖主拜託外公每天幫公仔拍照「報平安」。3 month ago
-
不少人都覺得小朋友畫畫沒有章法,但澳洲一位老師就將學生的畫作「隆重」對待!她把22個學生畫的怪獸造成公仔送給他們做禮物,讓他們個個都十分驚喜。7 month ago
-
小朋友都會攬毛公仔,但日日攬總會污糟。日本一間洗衣公司除了一般洗衣,更推出了毛公仔清潔修補一條龍服務,公司不時在社交平台刊登職員清潔公仔的相和影片,當中一個大叔認真地對待公仔形成強烈反差感,令這間公司成為網絡熱話!7 month ago



































