開學流感｜衞生防護中心公布　開學後錄4宗兒童流感嚴重個案　4點分辨感冒與流感

衞生署衞生防護中心公布截至9月7日，開學後已錄得4宗兒童感染流感的嚴重個案。中心同時於上星期四（9月4日）接獲大埔王肇枝中學呈報，不同年級及班別的學生出現呼吸道感染病徵的人數有所增加。中心調查發現該校在7個不同班別出現流感樣疾病爆發，截至9月5日，共涉及48名學生。不少小朋友曾患感冒，然而感冒與流感有所不同，家長可從4點加以分辨，及早就醫。

衞生防護中心表示新學期開始後，學校出現的流感樣疾病爆發個案顯著增加。雖然本港今年暫未出現夏季流感季節，但中心最新監測數據顯示，本地流感活躍程度近期呈現上升波幅，並輕微超越基線水平。中心將持續留意未來數周的流感趨勢。

4點分辨感冒與流感

如何判斷子女是否患上流感？家長可從兩者病因、病徵、痊癒時間及其傳染性多加留意。

病因

普通感冒：多由鼻病毒、副流感病毒、呼吸道合胞病毒、冠狀病毒、腺病毒、埃可病毒、柯薩奇病毒等引起。

流行性感冒：由流感病毒引起，發病部位涉及到整個呼吸系統。

病徵

普通感冒：以喉嚨痛、打噴嚏、鼻塞及流鼻涕為主，部分患者會出現低熱情況，體溫不超於38.5℃。

流行性感冒：病徵可包括發燒、咳嗽、喉嚨痛、流鼻水、肌肉及關節痛、疲倦和頭痛；亦可能出現嘔吐和腹瀉等。發燒高達39℃或以上，全身感酸痛乏力及有輕度呼吸道徵狀。

痊癒時間

普通感冒：一般不需要特殊的治療，靠自身免疫力或一般藥物約5至7天就可痊癒。

流行性感冒：病程較長且具感染性，免疫力較差的人如嬰幼兒、老年人及長期病患如心肺疾病的患者，容易出現嚴重併發症，如肺炎、心肌炎、腦膜炎等，甚至導致死亡。

此外，普通感冒的傳染性相對較低，而甲乙丙3種流行性感冒之中，傳染性及傳播迅速較快則為甲型流感，因它經常發生抗原變異，故極易發生大範圍流行。

衞生防護中心—最佳的預防方法

1. 季節性流感疫苗接種

疫苗能安全和有效地預防季節性流感和其併發症。

流感可於高危人士引致嚴重疾病，而健康人士亦會受影響。基於季節性流感疫苗安全有效，除有已知禁忌症的人士外，所有年滿6個月或以上人士均應接種流感疫苗以保障個人健康。

一般建議在每年秋天時分接種流感疫苗，接種疫苗後約兩星期，體內便會產生足夠抗體對抗流感。

*有關季節性流感疫苗的詳細資料，請瀏覽疫苗接種計劃及季節性流感疫苗接種。

2. 保持良好的個人衞生

建議以下情況佩戴口罩：

任何有發燒或呼吸道感染症狀的人士；

任何到訪或工作於高風險場所如安老院舍 / 殘疾人士院舍、醫療設施臨床區域的人士；以及

高危人士（如本身有健康問題或免疫力低的人士）前往人多場所例如乘搭公共交通等。

當呼吸道病毒的活躍程度預期會出現上升趨勢時，高危人士到訪公眾地方時應佩戴外科口罩，而市民在乘搭公共交通工具或在人多擠迫的地方逗留時亦應佩戴外科口罩。

• 正確佩戴口罩十分重要，包括在佩戴口罩前及脫下口罩後保持手部衞生。有關正確佩戴口罩的詳情，請瀏覽衞生防護中心網站：www.chp.gov.hk/files/pdf/use_mask_properly_chi.pdf；

• 經常保持雙手清潔，尤其在觸摸口、鼻或眼之前和後；觸摸扶手或門把等公共設施後；或當手被呼吸道分泌物污染時，如咳嗽或打噴嚏後。
• 洗手時應以梘液和清水清潔雙手，搓手最少20秒，用水過清並用乾淨毛巾或抹手紙抹乾。如沒有洗手設施，或雙手沒有明顯污垢時，使用含70至80%的酒精搓手液潔淨雙手亦為有效方法。正確潔手的方法可參閱以下網頁： https://www.chp.gov.hk/tc/healthtopics/content/460/19728.html
• 打噴嚏或咳嗽時應用紙巾掩蓋口鼻，把用過的紙巾棄置於有蓋垃圾箱內，然後徹底清潔雙手。
• 當出現呼吸道感染病徵，應戴上外科口罩，不應上班或上學，避免前往人多擠逼的地方，及盡早向醫生求診。
• 保持均衡飲食、恆常運動、充足休息，避免過度緊張、不要吸煙和避免飲酒，以建立良好身體抵抗力。

3. 保持良好的環境衞生

• 經常清潔和消毒常接觸的表面，如傢俬、玩具和共用物件。使用1比99稀釋家用漂白水（即把1份5.25%漂白水與99份清水混和）消毒，待15至30分鐘後，用水清洗並抹乾。金屬表面則可用70%火酒清潔消毒。
• 用吸水力強的即棄抹巾清理可見的污物，如呼吸道分泌物，然後用1比49稀釋家用漂白水（即把1份5.25%漂白水與49份清水混和）消毒被污染的地方及鄰近各處，待15至30分鐘後，用水清洗並抹乾。金屬表面則可用70%火酒清潔消毒。
• 保持室內空氣流通。避免前往人多擠逼或空氣流通欠佳的公眾地方；高危人士在這些地方逗留時可考慮佩戴外科口罩。