2021-06-16, 週三

【D Mind & the Prince】共讀經典故事難入手?改編繪本滋養幼小心田

12217

疫情關係,大人小朋友「宅在家」少了外出,多了時間進行親子閱讀。剛過去的世界閱讀日,大家有沒有找時間享受溫馨的閱讀時光?

 

閱讀能擴闊小朋友的幻想世界、提升語文能力、豐富知識,親子共讀更有助孩子充分吸取書本的養分。爸媽不要小看小朋友的理解能力,適合幼兒閱讀的書本不只限於布書、圖畫書,其實文學名著或改編繪本也是很好的選擇。讓小朋友從小與文字結緣,投入想像世界,能提高他們的文學素養和語文能力!

 

【D Mind & the Prince】共讀經典故事難入手?改編繪本滋養幼小心田

 

在坊間不難找到適合小朋友閱讀的兒童文學名著,《綠野仙蹤》(The Wonderful Wizard of Oz)便是其中之一。早於1900年寫成的《綠野仙蹤》故事歷久不衰,百多年來被翻譯成多國語言,也被翻拍成不少電影。D Mind & the Prince 便把這個經典故事,以幼兒的角度重新呈現,改編成 The Magic Maker of Oz,故事講述主角 Dot 與她的朋友 Pip 追尋勇氣和智慧的歷險過程。

 

The Magic Maker of Oz 當中收錄了「黃磚路」這個經典場景和名句 ‘Follow the yellow brick road’。「黃磚路」到今天已經演變出另一種意義——代表勇氣的道路,小朋友即使面對不平坦的路途,但仍可以勇於作出不同的嘗試,讓他們學懂成長。

 【D Mind & the Prince】共讀經典故事難入手?改編繪本滋養幼小心田

 

為推動親子共讀,D Mind & the Prince 早前舉行了兩場繪本分享家長講座,分別邀請了世界知名獲獎童書作家兼 D Mind & the Prince 繪本作者 Ms Marie Fortune、香港墨爾文國際幼兒園創校校長 Mrs Jacqueline McNalty,以及英國語言學權威Professor David Crystal,跟爸媽分享D Mind & the Prince 的繪本故事,教家長如何與小朋友一起欣賞當中的文字和插圖。同場還有 D Mind & the Prince 的資深 NET 導師、兒童音樂劇、表演藝術及故事演講導師 Ms Jessica Mellen 介紹故事的主角和文化背景,以及親子伴讀的小技巧,讓家長可以跟小朋友一起投入多姿多采的繪本世界。

 

有興趣參加6月和7月份繪本分享講座的家長,請密切留意 D Mind & the Prince 網頁:dmindandtheprince.com或Facebook專頁:www.facebook.com/dmindandtheprince/