【中醫教路】轉季誘發小兒支氣管炎 清肺化痰湯擊退咳嗽

支氣管炎是由病毒或細菌等引致的常見呼吸道感染,高發期通常在秋冬至春季之間。

 

孩子最初可能會出現發燒、流水或咳嗽等上呼吸道感染的常見症狀,但咳嗽情況比起傷風、感冒來得嚴重些。其他症狀包括:呼吸快速、淺短,更易煩躁、發脾氣,或愈發疲累,胃口差,食量少,睡眠不安穩等。病初多是乾咳、咳較弱;數天後,可能咳出大量痰液,咳聲較響。這是孩子病情好轉的跡象,說明其身體正在清除痰液。

 【中醫教路】轉季誘發小兒支氣管炎 清肺化痰湯擊退咳嗽

中醫治病一定先會作辨證才處方中藥,中醫會將該病歸入外感肺系疾病類。中醫處方不會以單一的中藥或藥方來作治療,會針對每位患者的體質、症狀,因人而異、因證而異地選取不同方法、不同藥物來治病。

 

一般多會先以袪邪為主,後再以止咳平喘為輔,該病的病邪可以是風熱、風寒、風燥,根據辨證之後,會使用對應不同病邪的藥方來治療;在緩解期會多用一些止咳化痰的中藥。

 

了解傳染途徑

支氣管炎非常普遍且易於傳播,會經由感染者咳嗽或打噴嚏時噴濺出的飛沫進行傳播,觸摸感染者碰觸過的物品(如玩具等),也會被傳染。小孩碰觸自己的眼睛或口鼻時,也可能令使自己受到感染。所以戴口罩、保持個人衛生、室內空氣流通、少去人多擠逼的地方、少接觸公用物件、勿讓小孩亂摸東西等,都是日常防病的有效措施。

 【中醫教路】轉季誘發小兒支氣管炎 清肺化痰湯擊退咳嗽

教導小孩在咳嗽或打噴嚏時用紙巾或手肘遮掩口鼻,防止病菌傳播,紙巾用完後應丟入垃圾桶,並洗手。讓生病的孩子請假留在家中,不要外出或上學,對康復是很重要的。

 

患病時要喝足夠水份,進食清淡有營養而易消化的食物,要吃蔬菜以保時大便暢通。

 

清肺化痰湯 (適合1歲或以上)

材料:百合1両,白果5粒,羅漢果1個,北杏仁3錢,南杏仁6錢,川貝母3錢,瘦肉1斤,水2,500毫升,陳皮1小塊,鹽少許

煮法:全部材料洗淨,加水以大火煮滾後,改文火煮60分鐘,加鹽調味即成。

服法:1-2歲,每日可分次共喝湯500毫升左右。2歲或以上,可每日可分次喝湯500-800毫升。每周2-3次。

功效:清肺止咳、去肺熱,化痰。適合咳聲較響,適合痰聲重、痰稠、痰色黃、痰液較多者服用。

註:如有懷疑、或對上述材料過敏者,勿服。如未能辨別證候,服前請諮詢中醫師。

DR-Max兒童教材
  •   近周天氣異常悶熱,不但氣溫高,而且令人翳熱難耐,胃口差、易攰,都是普遍問題。此時,最宜多用老黃瓜入饌,對改善暑悶不適,最為有效。 黃瓜又名胡瓜,張騫出使西域時引入中原的,故名胡瓜。廣東人習慣以種得老身、外皮哇黃色,瓜身粗壯的黃瓜來煲老火湯,而作沙律、醃漬物、炒菜之用的黃瓜,則多以嫩身、瓜皮仍是青綠色、瓜身較幼細的黃瓜為主,香港人習慣稱之為青瓜。黃...
    1 year ago
  • 佛誕前後,市面上就會看見欒樨餅的影踪,很多齋舖均有售賣這款外貌呈深綠色的傳統餅食。在佛誕未成為法定公眾假期前,不是信奉佛教的人,只要見到欒樨(音:聯西)餅上市,就知道佛祖生日臨近。欒樨餅是時令食品,過了佛誕月份,也就不多見有售賣。 欒樨餅起源於瘟疫 佛誕前後吃欒樨餅的起源有很多,較流行的一種說法是,傳說在200多年前浴佛節那天,一個和尚在香山...
    1 year ago
  •   廣東話口語統稱所有以注射方式向身體引發免疫反應的過程為「打針」。新冠病毒疫苗接種需「打針」。應否接種疫苗或什麼人不宜接種疫苗,不在本文談論範圍之內。   筆者想分享打疫苗的心理壓力,不瞞看官,能夠獲國際認可的疫苗應該是經過一系列的硏究、測試,證明有效、安全才會大量為人們接種,這個不用太擔心。不過,大家對於接種疫苗充滿著各種憂慮、遲疑及懷疑,可以...
    1 year ago
  •   市面上極多個人護理產品均含有一種或幾種來源自中藥的成份。這些產品可以稱之為中醫藥美容系列嗎?嚴格來說這些產只是使用了某些中藥成份,由於在設計配方時未必根據中醫的處方原則來制定,因此,只含有一些中藥萃取成份的護膚品並不算是真正的中醫美容,也無法展現中醫美容的真正效用,未必能夠徹底地改善膚質。   中醫理論講究各方面的平衡,藥材之間的配搭有互補長短...
    1 year ago
  •   睡得好,活得靚。睡不好,老得快。人人都想有安穩睡眠,以下食物及食療效果不錯。   中醫稱失眠為不寐;《內經》稱失眠為目不暝、不得眠或不得臥。睡眠和覺醒是身體陰陽轉化的結果。身體只要能維持這種正常的轉化功能,就能有正常的睡眠和覺醒。中醫認為,陰氣和陽氣轉化的規則遭到破壞,便會導致失眠。   失眠原因在於心 引起失眠的原因很多,如:體弱、憂慮...
    1 year ago
  •   積滯是中醫病名。多因小兒餵養不當,內傷乳食,停積胃腸,脾運失司所致的小兒常見病之一。臨床表現為不思乳食,腹脹噯腐,大便酸臭或便秘為特徵。食積又稱積滯,與西醫中的消化不良相近。各年齡組別的小孩皆可發生此病,但以嬰幼兒居多,也常在患感冒、泄瀉、疳證中合併出現。   積滯的病因主要為乳食內積,損傷脾胃。其病機為乳食不化,停積胃腸,脾運失常,氣滯不行。...
    1 year ago
DR-Max兒童教材
 親子最關注
DR-Max兒童教材